Diweddariad diwethaf / Darrera actualització / Latest update: 27-05-2010
http://www.kimkat.org/amrwy/1_cymraeg/cymraeg_mynegai_0223e.htm
0000 Y Tudalen Blaen /
Portada / Pàgina principal
..........2659e Y Porth Saesneg / Porta
anglesa / Gateway to the English Section
....................0010e
Y Gwegynllun / Mapa de la web / Map of the
Website
.......................................Y tudalen hwn / Aquesta pàgina / This page
|
Gwefan Cymru-Catalonia |
|
·····
Y Gymraeg : Mynegai
kimkat1051e Bilingual Texts (Welsh and Catalan) :
Testunau Dwyieithog - Cymraeg a Chataloneg
(Testunau yn Gymraeg â throsiad i'r
Gataloneg, ynglyn â nodiadau gramadegol)
kimkat0092c Catalan - words from Celtic : Catalaneg
- geiriau benthyg o'r Gelteg
kimkat0257c Catalan - words similar to Welsh
words : Geiriau sydd yn ymdebygu yn GATALONEG ac yn Gymraeg
kimkat0112c Cognates (Welsh words related to words
in other languages) : Cytrasau (Geiriau Cymraeg wedi eu cymharu â geiriau mewn
ieithoedd eraill; geiriau cytras yn yr ieithoedd Brythoneg eraill (Cernyweg,
Llydaweg)
kimkat0379c
Defending the Language : Amddiffyn yr Iaith
kimkat0135c Dailaects : Tafodieitheg / Yn yr adran hon yr
ym yn gobeithio dangos gwahaniaethau tafodieithol, yn enwedig rhwng ffurfiau'r
Gogledd a'r De, a'r iaith safonol -
kimkat1876c Dictionaries: Geiriaduron Cymraeg
kimkat1349e English words in Welsh : Saesneg -
geiriau Saesneg yn y Gymraeg, geiriau Cymraeg yn y Saesneg
kimkat0447c Etymology : Geirdarddiad
kimkat0059c
Folk Songs and Hymns in Welsh : Caneuon Gwerin ac Emynau yn Gymraeg
kimkat0198c
History of Welsh : Hanes y Gymraeg
kimkat0432c
Learning Welsh : Dysgu Cymraeg (Cwrs Cymraeg)
kimkat0865e
Orthograohy : Yr Orgraff – Yr Wyddor
kimkat0605c Place Names : Enwau Lleoedd Cymraeg
kimkat0024c Proverbs : Diarhebion / Ys Dywed Yr
Hen Air...
kimkat0625c
Statistics about the Welsh Language: Ystadegau'r Iaith Gymraeg
kimkat0060c Welsh Vocabulary in Catalan : Geirfa
Gymraeg Yn Gataloneg
·····
ARTICLES (ERTHYGLAU)
2918k Archaeologia Cambrensis. CYFROL IV. 1873.
STUDIES IN CYMRIC PHILOLOGY. EVANDER W. EVANS, M.A.,
PROFESSOR IN CORNELL UNIVERSITY, ITHACA, NEW YORK.
0223e Gwefan Cymru-Catalonia. The Welsh language.
CORRESPONDENCES (Welsh words compared with words in other Celtic languages -
Cornish, Breton, etc), DEFENDING the Welsh language, LEARNING WELSH - Welsh
course and Welsh grammar, SAYINGS / as the saying goes, SONGS - folksongs and
hymns in Welsh , STATISTICS of the Welsh language, WELSH PLACE NAMES,
WELSH VOCABULARY
Cysylltwch â ni trwy’r llyfr ymwelwyr / Contact us
via the visitors’ book : YMWELFA
DOLENNAU CYSWLLT TOREDIG? Rhowch kimkat
o flaen rhif y tudalen (e.e. 1296k > kimkat1296k) a chwiliwch amdano yn
Google
ENLLAÇOS TRENCATS? Poseu kimtat davant
el número de la pàgina (per exemple, 1970k > kimkat1970k) i cerqueu-la a
través de Google
BROKEN LINKS? Put kimkat before the page
number (per exemple, 0010e > kimkat0010e) and locate it using Google
Ble’r wyf i? Yr ych chi’n ymwéld ag
un o dudalennau’r Gwefan “CYMRU-CATALONIA”
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web “CYMRU-CATALONIA” (= Gal·les-Catalunya)
Weə(r) äm ai? Yüu äa(r) vízïting ə peij fröm dhə “CYMRU-CATALONIA” (=
Weilz-Katəlóuniə) Wébsait
Where am I? You are
visiting a page from the “CYMRU-CATALONIA” (= Wales-Catalonia) Website
Diwedd / Fi / End